Shop
සාගරය පරදා
ඒ 2010 වසරේ දෙසැම්බර් 19 වෙනිදාය. රෑ කෑමෙන් පසු පිගන් කෝප්ප සෝදා පවුලේ උදවිය සුපුරුදු ලෙස රූපවාහිනිය වටා වාඩි වූයේ චන්ද්රිකා තාක්ෂණය ඔස්සේ ලැබෙන ප්රවෘත්ති විකාශය ට සවන් දීමේ බලාපෙරොත්තුවෙනි. අල් ජසීරා රූපවාහිනී සේවයේ එදින ප්රධාන පුවත වූයේ තම එලවලු කරත්තය පොලිස් භාරයට පත් වීම නිසා ගිනි තියාගත් ටියුනීසියාවේ පදික වෙළන්දකු වන මොහොමඩ් බොව්සිව් ගැනය.රටේ අයහපත් ආර්ථික තත්ත්වය හේතුවෙන් එදින...
මම රක්ත වර්ණ නම් වෙමි
1590 දශකයේ මුල්භාගයේ ඉස්තාන්බුල් නුවරදී, සිය ජීවිතයත්, අධිරාජ්යයත් වර්ණනා කරනු පිණිස ශ්රේෂ්ඨ ග්රන්ථයක් නිර්මාණය කරන ලෙසට ඔටෝමන් සුල්තාන්වරයා තම චිත්ර ශිල්පීන්ට රහසින් නියම කරයි. ඒ මාහැඟි ග්රන්ථයේ පිටු අලංකරණය කිරීම එවක විසූ විශිෂ්ට චිත්ර ශිල්පීන් හට පැවරෙයි. එහෙත්, ඒ චිත්ර ශිල්පීන් අතරින් එක් ක්ෂුද්ර චිත්ර ශිල්පියකු මරා දැමුණු විට, මිනීමරුවා සොයාගැනීම පිණිසත්, ග්රන්ථයේ වැඩ නිම කරනු පිණිසත් පිටස්තරයකුගේ සහය...
කෝර්සිකානු සහෝදරයෝ
The corsican brothers – Alexander Dumas පරිවර්තනය : කේ ජී කරුණාතිලක – K G Karunathilake ප්රකාශනය : දයාවංශ ජයකොඩි සහ සමාගම – Dayawansha jayakodi
විජයග්රාහී කොනාන් නොහොත් මකරාගේ හෝරාව
පරිවර්තනය : කේ ජී කරුණාතිලක – K G karunathilake ප්රකාශනය : දයාවංශ සහ ජයකොඩි සමාගම – Dayawansha jayakodi
දිවි පිම්ම
Divi pimma The spring of tiger – victoria Holt පරිවර්තනය : ඉ . ක ජිනදාස ප්රකාශනය – සූරිය ප්රකාශකයෝ – Sooriya publishers
උකුසු දඩයම
Ukusu dadayama The Eagle has landed – Jack Higgins පරිවර්තනය – ඉන්ද්රානි කරුණාරත්න – Indrani karunarathne ප්රකාශනය : අපූරු පොත් – Apuru poth
සායම් ගෙදර
සදුදා පාන්දර අපි ගොවිපොළට යාමට ට්රැක්ටරයට ගොඩවන්නට සූදානම් ව සිටින්නෙමු.මට නම් සිතෙන්නේම ආපසු ගොස් ඇදේ වැතිර නිදන්නටය. අප්රසන්න මතකයන් කොට්ටය යටට රිංගවා දමා දවසම නිදන්නට පුළුවන . ආච්ච්ම්මා කියන්නේ නිදහසේ නිදන්නටත් සීත කාලය එනතුරු ඉවසා සිටිය යුතු බවය් .කතාව ඇත්තකි. අස්වැන්න නෙලා රොඩු බොඩු යට වන්නට ට්රැක්ටරයෙන් බිම පෙරලා දැමූ පසු සීත කලය අවසන් වනතුරුම අපි නිදහස් ය. එහෙත් ගිනි...
අප්රිකාවේ විසි වසරක්
සුදු පැහැති වෙරළට ගුවන් යානය බැස්සවූ අප ගිනියම් වැලි තලාව මත ගුවන් යානයේ තටුව සෙවනේ කෑම කෑවෙමු.තටුව යටින් පිටට දිගු කළ අතක් පිලිස්සෙන තරම් ය. ඊතර් මත ගිල්ලවා සිසිල් කරගෙන ආ අපේ බීර බෝතල් පැය කාලක් යනවිට මේ දැන් වත්කළ තේ කෝප්පයක් තරම් උණුසුම් ය. අප ආහාර ගනිමින් සිටියදී සිතිජය අතරින් මතු වූ අදුරු රූප කීපයක් ඉක්මන් ගමනින් අප දෙසට...
රිදී තරු වියන යට
Ridee tharu wiyana yata The wind is silver – Thurley Fowler පරිවර්තනය : ප්රියංකා කහවණුගොඩ – priyanka kahawanugoda ප්රකාශනය : අපූරු පොත් – Apuru poth
සුළගේ ගීතය
Sulage geethaya The green wind – thurley fowler පරිවර්තනය : ප්රියංකා කහවණුගොඩ – priyanka kahawanugoda ප්රකාශනය : අපූරු පොත් ප්රකාශන – Apuru publishers
කාන්තාරයේ කදුළු
සූඩානයේ දාෆූරහි උපත ලද හලීමා බෂීර් ඇගේ ගෝත්රයේ පළමු බටහිර වෛද්යවරයයි. නිදහස් අදහස් ප්රකාශ කිරීමත් ආණ්ඩුවේ හමුදාවන් හි මිලේච්ඡයෙක් ක්රියා යහමින් විවේචනය කිරීමත් නිසා හමුදා සෙබළුන්ගේ සමූහ දුෂණයට ලක්වේ. රජයේ හමුදා දාෆූර්හි ගම්බිම් විනාශ කරයි. ජනයා මරා දමයි. කුඩා දැරියන් පවා දූෂණය කරයි. ඇගේ පියාගේ ජීවිතයද අහිමි වෙයි. තමා නසන්නට එන ආණ්ඩුවේ හමුදාවෙන් ගැලවී ඇය බ්රිතාන්යට පැමිණෙයි. එහිදීද සිදුවන්නේ...
දහස් ගව්දුර
-----------------පෙනෙන තෙක් මානයට ඇත්තේ සයිබීරියානු මුඩුබිම් පමණකි. දෑස් නිලංකාර කරවන සුදුපාට හිම පමණකි. කිසිම මග සලකුණක්, මිනිස් වාසයක්, ගහක් කොළක් නැති ඒ හිම කාන්තාරයට ඔහු පිවිසෙන්නේ යලිත් තමන්ගේ රටට යාමේ උමතු බලාපොරොත්තුවක් ඇතිවය. රුසියානු සෙබලුන්ට හසුවුවහොත් දඩුවම මරණයය් . හිමේ සැරිසරණා වෘකයින්ට අසු වුවහොත් ඉරණමද මරණයය්. කුසගින්න, සීතල, හුදෙකලාව මදිවාට දත් විලිස්සා ගෙන මරණය බලා සිටිද්දී නොනැවතී ඉදිරියට යන්නට එක්...
සැඟවුණු ලොවෙන් ගැලවුණු සගයෝ
24 දෙනෙකු රැගත් හමුදා ප්රවාහන ගුවන් යානයක් 1945 මැයි 13වනදා ඔස්ට්රේලියාවට උතුරෙන් පිහිටි නිව්ගිනියා දූපතට ඉහළින් පියාසර කරද්දී එතෙක් අප්රකටව පැවති දූපතකට කඩා වැටෙයි. යානයෙහි සිටියවුන්ගෙන් විසි එක් දෙනෙක් දෙනෙක්ම පිළිස්සී මියගිය අතර මියගිය අතර තුන් දෙනෙකු බවරපතල පිළිස්සුම් තුවාල හා අනෙකුත් තුවාල සහිතව දිවි බේරා බේරා ගැනීමට සමත් වෙති. යානය කඩා වැටුණු මහා ඝන වනයෙන් පිටත එළිමහන් බිමක් වෙත...
ලිම්පෝපෝ ගලාබසී
Limpopo gala basi ප්රකාශනය : අපූරු ප්රකාශන – Apuru publishers පරිවර්තනය : ප්රියන්කා කහවනුගොඩ / ඉන්ද්රානි කරුණාරත්න
සෑන්ඩ්ස්ටෝම්
Sandstorm පරිවර්තනය : නෞමී කත්යානා ධර්මරත්න – Nowmi Kathyana Dharmarathne ප්රකාශනය : මියුසස් ප්රකාශකයෝ – Muses publisher
අස්ථි නගරය
Asthi nagaraya City of bones පරිවර්තනය : සවින්දි ආරියතිලක – Savindi Ariyathilake ප්රකාශනය : මියුසස් ප්රකාශකයෝ – Muses publishers
මේ රහස් කවුළුවෙන් එබෙන්න
Me rahas kawluwen ebenna කතෘ : කෞශල්ය කුමාරසිංහ – Kaushalya Kumarasinghe ප්රකාශනය : විදර්ශන ප්රකාශකයෝ – Vidharshana publishers
රොබින්සන් ක්රූසෝ
Robinson crusoe පරිවර්තනය : කේ.ජී කරකරුණාතිලක – K.G Karunathilake ප්රකාශනය : දයාවංශ ජයකොඩි සහ සමාගම – Dayawansha jayakodi
රන් මකුණා
Ran makuna පරිවර්තනය : කේ.ජී.කරකරුණාතිලක – K.G Karunathilaka ප්රකාශනය : දයාවංශ ජයකොඩි සමාගම – Dayawansha jayakodi